La LoberiaIt is a good place to keep track of the colonies of sea lions and marine iguanas. It is ideal for surfing.
Es un buen lugar para no perder de vista a las colonias de lobos marinos e iguanas marinas. Es ideal para surfear.
VISITING HOURS: Monday to Sunday from 6:00 to 18:00 | Puerto ChinoAt 45 minutes from Puerto Baquerizo Moreno, beautiful white sand beach. Is accessed by walking 10 to 15 minutes on a trail. It is the right place to relax.
A 45 minutos de Puerto Baquerizo Moreno, Hermosa playa de arena blanca. Se accede caminando entre 10 y 15 minutos por un sendero. Es el lugar propicio para relajarse.
VISITING HOURS: Monday to Sunday from 6:00 to 17:00 | Puerto GrandeLocated across from Kicker Rock. The bay is surrounded by mangroves, the water is calm and suitable for swimming. From the beach you can see hermit crabs, lava gulls, pelicans and boobies feeding.
Ubicado frente al islote León Dormido. La Bahía está rodeada de manglares, sus aguas son tranquilas y aptas para nadar. Desde la playa se puede observar cangrejos ermitaños, gaviotas de lava, pelícanos y piqueros de patas azules alimentándose.
VISITING HOURS: Monday to Sunday 6:00 to 18:00 |
---|
Cerro las TijeretasTakes its name from the large number of frigates or "earwigs" who live and walk in this area. The circuit has a distance of 2.5km and the estimated time of the visit is 2 hours.
Adquiere su nombre por la gran cantidad de fragatas o “tijeretas” que habitan y andan en esta zona. El circuito tiene una distancia de 2.5km y el tiempo estimado de la visita es de 2 horas.
VISITING HOURS: Monday to Sunday from 6:00 to 18:00 | Punta Carola BeachIts extension 300m long, consists of dry forest vegetation. On the beach a large colony of sea lions on the rocks watching and marine iguanas are present. Ideal for surfing.
Su extensión de 300m de largo, está conformada por vegetación de bosque seco. En la playa se observa una gran colonia de lobos marinos y sobre las rocas están presentes las iguanas marinas. Ideal para surf.
VISITING HOURS: Monday to Sunday from 6:00 to 18:00. | Baquerizo BeachAccess to Playa Baquerizo is done from the last viewpoint Site Visit "Cerro de las Tijeretas", where there is a path of about 2 km away, about 20 minutes walk.
El acceso a Playa Baquerizo se lo hace desde el último mirador del Sitio de Visita "Cerro de las Tijeretas", desde donde existe un sendero de aproximadamente 2 km de distancia, como 20 minutos caminando . |
---|
Cerro BrujoLocated north of Puerto Baquerizo Moreno. There is a cute coral sand beach which is visited by many sea birds, sea lions and marine iguanas. The pools of salt water that are behind the sand dunes were formerly used by fishermen as a salt mine.
Localizado al norte de Puerto Baquerizo Moreno. Hay una linda playa de arena coralina que es visitada por muchas aves marinas, lobos marinos e iguanas marinas. | Punta PittThis is the departure towards the sea many species of birds in search of food blue-footed booby, red-footed booby, masked boobies, frigate, among others. From this site you can spot lava cones.
Desde este sitio parten hacia el mar muchas especies de aves en busqueda de alimentos piquero de patas azules, piquero patas rojas, piquero enmascarado, fragata, entre otros. Desde este sitio se pueden divisar conos de lava. | Isla LobosIsland located a half hour boat ride northwest of Puerto Baquerizo. Here are a lot of seals with which one can swim and snorkel. You can also see colonies of nesting birds such as blue-footed boobies, masked and frigates.
Isla ubicada a media hora en bote al noroeste de Puerto Baquerizo. Aquí se encuentran una gran cantidad de lobos marinos con los cuales uno puede nadar y hacer buceo de superficie. |
---|